Feh. Apparently there are no good blogroll plugins for WordPress. I did look extensively through the WP plugins directory but didn’t find anything interesting. Most plugins were way out of date for my version of WP.
Might be an opportunity there for the Indieweb movement to aid discovery.